|
sarralenc |
Més informació sobre Je t'aime...
Thursday, November 26th 2009, 9:36 PM
A Wikipedia es troba:..
"T'estimo... jo tampoc" és una cançó francesa de Serge_Gainsbourg
Jane Birkin sustituyó a Brigitte Bardot después de las protestas del representante de esta última, temiendo por su imagen. La versión oficial consistÃa en la oposición de su marido, Gunter Sanchs, lo que es difÃcil de creer teniendo en cuenta que era un conocido magnate de Playboy."La canción fue considerada polémica cuando fue grabada y lanzada en 1969 porque ninguna canción habÃa representado hasta el momento un acto sexual tan directo y perfecto como éste durante la Revolución sexual de los años 1960."
"El tÃtulo de la canción viene de la conocida cita atribuida a Dali: "Picasso es español, yo también. Picasso es un genio, yo también. Picasso es comunista, yo tampoco. "
La letra de la canción era muy conocida por la repetición de la simple frase del tÃtulo, que se traduce como Yo te amo... Yo tampoco, distorsionado por los gemidos de Birkin. La letra de la canción es considerada para muchos explÃcita. Entre las frases de la canción se destacan:
"Je vais et je viens, entre tes reins" (Voy y vengo, entre tus caderas, literalmente: Voy y vengo, entre tus riñones)
"Tu es la vague, moi l'île nue" (Tu eres la ola, yo la isla desnuda)
"L'amour physique est sans issue" (El amor fÃsico es un callejón sin salida)
En algunos momentos, los gemidos de Jane Birkin/Brigitte Bardot en el orgasmo son los protagonistas de la canción.
Fue un indiscutible éxito en toda Europa a pesar de ser censurada en las radios de Italia, Polonia, Islandia, Suecia, España, Yugoslavia y el Reino Unido, y de haber sido denunciada por el Vaticano.
La canción alcanzó el puesto número 1 en ventas en el Reino Unido y el 58 en Estados Unidos."
Fa 40 anys, quan va sortir aquesta cançó, jo en tenÃa 42 i estava al mà xim d'energÃa i capacitat.
M'agradava força. Ara, gaudiu-la els i les què ho podeu gaudir tranquilament (el Vaticà suposo què segueix oposant-se)
Salut i a VIURE! ;- )
|
|
|