| |
|
| |
|
 |
|
| |
|
| |
Article del bloc de Cabrero
|
|
| |
Avui m'he despertat políglota
 diumenge 18/octubre/2009 - 02:01  901  11
A la nit havia anat a un bar regentat per una dona marroquina casada amb un pakistanès; tots dos parlaven entre sí en alemany, pq s'havien conegut a Berlin, i als clients en castellà i català. Al matí, els primers bars a obrir estaven regentats per xinesos somrients, que a penes enraonaven ni en castellà ni en català. M'han entès, pels gestos, que volia un cafè amb llet.
Al migdia m'he trobat amb dos vells amics dels castellers, fent un vermut al bar "Los Sevillanos", i hem parlat amb el Manuel del seu fill, l'únic torero professional de tot el municipi. Tots dos amics venien de la "Penya Almáchar", el bar amb les millors tapes, d'on venien de sentir bamberas i tarantos.
El millor pollastre a l'ast i els millors canelons els venen al Gallego, on pots enraonar en castellà, català i gallec.
N'era diumenge, i estava a Catalunya, al meu antic municipi de residència. Em sentia com a casa, pq estava amb els meus amics/germans de tota la vida. Estava a Cornellà i estava a Catalunya, crec.
|
|
|
 |
| |
|
| |
Escriu articles al teu bloc
|
|
| |
|
| |
Comentaris sobre aquest article |
|
|
| |
sarralenc |
Aquí, al Canadà,
Tuesday, October 20th 2009, 1:54 AM
està ple d'immigrants.
Apart de la població "aborigen",les "First Nations" o
Primeres Nacions,que s'anomenen,
hi han des d'els francesos, anglesos, escocesos,
segint pels alemanys, italians, polacs, holandesos,
fins a filipinos, indis (de la India), pakistanesos i
darrerament tota la gama dels "hispanos".
Jo sóc un immigrant Catalan-Canadian, Candien-Catalan,
o en català, canadenc -català.
Tots parlem el nostre idioma matern però tots parlem anglès,
o francès o ambdós.
Quan vam arribar a Canadà i ens vam nacionalitzar,
ens van donar la benvinguda i ens van dir:
"sis plau no dexeu d'estimar el vostre país d'origen,
la vostra llengua i les vostres tradicions;
nosaltres ens enriquim amb la vostra aportació a Canadà"
i tots hem mirat de conservar les nostres tradicions i cultura,
PERÒ TOTS ENS HEM INTEGRAT A CANADÀ I
LA SEVA CULTURA!!!!
Ja m'agradaría què a Catalunya, els que fa 40 anys
que viuen a Catalunya i no VOLEN DIR NI BON DIA
"porque estamos en Espanya!"
fessin com hem fet els immigrants què hem escollit
Canadà com a segona patria.
|
|
Cabrero |
Ns podríem preguntar
Monday, October 19th 2009, 9:52 AM
perquè no hi ha cap penya "Isabel Clara Simó", o perquè el millor cante jondo , es canta, en part, a Catalunya, per catalans. Potser pq la cultura catalana defuig de l'alambique de la puresa suposada que mai no ha tingut. Potser pq la cultura catalana és, en part, tbé això que descric. Ja podem inaugurar estats independents, que les persones imposaran el seu model de convivència.
|
|
erratica |
que bonic que es tot
Monday, October 19th 2009, 6:07 AM
no? aixxxx un país tant educat, tant poliglota, tanta cultura junta..... arribarà un dia que els catalans serem com un atractiu turístic més i diran alló de .... ui siii allà dalt aquell poblet hi viuen una gent que parlen la llengua que abans es parlava en aquest territori.... val la pena anar-hi, son tant agradables i educats, sempre t'acullen i a sobre parlen moltes llengües perquè tothom que els vagi a veure es senti com a casa......
mentre a la resta del país.... la gent ballarà la samba( què era la sardana?), llegira els classics rusos sense necessitat de traducció( qui era la isabel clara simó?), mentre es mengen unes tapes al més pur estil andalús ( com es deia aquella menja tracional amb sopa i carn bullida?)..... i alguns saboreigen un maravellós cous cous( fuet? qui ha dit fuet puaggg).... i tots s'entenen en espanyol, que de fet ja ho deien que era la llengua de la madre patria, per algo devia ser...... aixxxx quina enveja de país no? ....
et ce catalan dans la réserve a dit... au long de toutes ces années ai appris beaucoup de idiomes, il voulait être poli et européen, mais ceux qui sont venu de fòra jamais ont appris ni apprécier ma culture.... en un état normal ce jamais aurait passé...
si saber idiomes és una maravella i ser poliglota també, però el perill és la demagògia i la confusió de conceptes....
Guten Morgen alle
|
|
|
|
| |
Escriu el teu comentari per aquest article |
|
|
|
| |
Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris
| Registra't |
| |
|
|
|
Contactes
Registra´t
