|
|
|
|
|
|
|
|
|
Article del bloc de Markus7
|
|
|
Significats de paraules (Part I)
dijous 3/setembre/2009 - 04:57 926 10
Acabo d'obrir una nova secció. La secció de la qual us parlo no té res a veure amb la realitat, aviso.
Significats de paraules, insipirat accidentalment en una parida meva d'un test del facebook.
El significat de paraula que exposo com a estrena avui és el de Schwarzenegger.
Un cognom que ningú, menys a can Germània, sap escriure, menteixo: jo també el sé escriure.
Que què vol dir?
Schwarz, si no tinc mal entés, vol dir "negre".
En, és una preposició, salta a la vista.
Egg, és ou en anglès.
Er, pot ser un sufixe de professió entre altres.
Per tant, i dedicant-ho amb molt de carinyo al Campbellito, la seva traducció és:
Huevero en Negro.
Sabeu qui és? El Darth Vader, per lo del cascó, que és negre i rodó, encara que no té respiradero, com a mínm un ou vulgar de la realitat (fins ara, qui sap la genètica què pot fer... potser el Darth Vader es creua amb un d'estruç o algo, no vull pensar què pot sortir-ne).
Fins la propera entrega :D:P.
|
|
|
|
|
|
|
Escriu articles al teu bloc
|
|
|
|
|
Comentaris sobre aquest article |
|
|
|
|
|
|
Escriu el teu comentari per aquest article |
|
|
|
|
Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris
| Registra't |
|
|
|
|