| |
CUCA DE LLUM
 dilluns 22/juny/2009 - 10:31  601  2
(Lampyris nocticula), en castellà luciérnaga.
L'altre dia, als articles del xat van parlar-ne ,
i ja no he pogut trobar a on!
Bé, fa anys, allà pels 50, cantavan una cançó
en anglès, "Glow Little Glow Worm".
Crec que l'original era alemana, però als USA
la van popularitzà en anglès. Jo era a la Universitat
llavors, i em porta agradables records.
Sens dubte, "és antiga, ¿cutre?-no ho sé; però
els records m'ho "compensen!
www.youtube.com
els Mills Brothers l'interpreten, i la lletra en anglès:
"Shine little glow-worm, glimmer, glimmer
Shine little glow-worm, glimmer, glimmer
Lead us lest too far we wander
Love's sweet voice is callin' yonder
Shine little glow-worm, glimmer, glimmer
Hey, there don't get dimmer, dimmer
Light the path below, above
And lead us on to love
Glow little glow-worm, fly of fire
Glow like an incandescent wire
Glow for the female of the species
Turn on the AC and the DC
This night could use a little brightnin'
Light up you little ol' bug of lightnin'
When you gotta glow, you gotta glow
Glow little glow-worm, glow
Glow little glow-worm, glow and glimmer
Swim through the sea of night, little swimmer
Thou aeronautical boll weevil
Illuminate yon woods primeval
See how the shadows deep and darken
You and your chick should get to sparkin'
I got a gal that I love so
Glow little glow-worm, glow
Glow little glow-worm, turn the key on
You are equipped with taillight neon
You got a cute vest-pocket *Mazda*
Which you can make both slow and faster
I don't know who you took the shine to
Or who you're out to make a sign to
I got a gal that I love so
Glow little glow-worm, glow
Glow little glow-worm, glow
Glow little glow-worm, glow
Glow little glow-worm, glow"
Senzilla, i molt dels anys 50!
un altra: "Yellow Bird":
www.youtube.com
i aquesta:
www.youtube.com
Salutacions i una abraçada a tothom
Salutacions i una abraçada a tothom
|
| |
|
Contactes
Registra´t
