|
|
|
|
|
|
|
|
|
Article del bloc de Poetigat
|
|
|
Estranger
dissabte 21/mar/2009 - 01:09 1064 5
Meravellós text de l'Espinàs dedicat a la msanc, en cetic i en Persi, amb tot el meu respecte i passió per les diferències, que si es porten com s’han de portar, són sempre enriquidores.
Parlar amb algú, a l’estranger, la llengua de l’altre. Encara que sigui passablement bé. Però el gran plaer, sobretot, és parlar-la malament. I, millor, sempre, si només es poden articular unes poques frases, i si això no és possible, pronunciar algunes paraules, Durchsicht, purblindness, com qui llança fletxes esperant que trobin blanc.
Aprendre, cada dia una mica, a sentir-se estranger. La voluntat d’acostar-se a l’altre i la seguretat de no confondre-s’hi. La passió per les diferències. La sort de no ser, de no creure’s, de no dir-se cosmopolita.
Els ciutadans del món no podran sortir mai de casa seva, mai no podran sentir-se estrangers enlloc. Quina llàstima.
“Estranger” extret del llibre “Temps afegit” d’en Josep Maria Espinàs
|
|
|
|
|
|
|
Escriu articles al teu bloc
|
|
|
|
|
Comentaris sobre aquest article |
|
|
|
TomasM-Porta |
Simpatia, empatia
Tuesday, March 24th 2009, 6:50 AM
Jo crec que es tracta de sentir simpatia, empatia amb tothom per poc que sigui possible. Jo sempre dic que primer som persones i després catalans i m'agradaria que la resta dels països també ho veiesin així.
Extranger, foraster...sona malament; inmigrant és una persona que ha vingut a treballar de fora, jo penso que sona millor. Que ens pertoca ser acollidors i a ells els pertoca respectar les persones del lloc on van.
Jo no sé com es pot fer aquí per a que se sentin cançons, però jo estic molt a prop de "Le metheque" de Georges Moustaki, que podríem traduïr com "El xarnego".
Al cab i a la fi "xarnego", inmigrant, foraster o extranger és el que jo sóc a majoria dels llocs del món, on espero que em tractin com a persona.
|
|
|
|
|
Escriu el teu comentari per aquest article |
|
|
|
|
Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris
| Registra't |
|
|
|
|