| |
Per a la Msanc i el Cetic
 dissabte 21/març/2009 - 10:41  483  4
Des de la controversia i les moltes i agraït per les estones que hem passat discutint de tot això junts.
Espero que disfruteu dels poemes de Brassens.
Però Visca Catalunya lliure, ehhhh!
LOS IMBÉCILES ORGULLOSOS DE HABER NACIDO EN ALGUNA PARTE
Es cierto que son bonitos todos esos
pequeños pueblos,
todas esas villas, esas regiones, esos paÃses, esas ciudades.
Con sus castillos, sus iglesias, sus playas...
Sólo tienen un punto flaco: Estar habitados.
Estar habitados por gentes que miran
con desprecio a los demás, desde lo alto de sus murallas.
La raza de los patriotas, de portadores de banderas.
Los imbéciles orgullosos de haber nacido en alguna parte.
Malditos sean estos hijos de su madre patria,
empalados de una vez por todas en su propia estrechez,
que os enseñan sus torres, sus museos, su ayuntamiento,
os enseñan su paÃs natal hasta dejaros bizcos.
Que salgan de ParÃs, o de Roma, o de Sète (*),
o del quinto pino, o hasta de ZanzÃbar,
o incluso de mi culo, ellos se jactan... ¡caramba!
Los imbéciles orgullosos de haber nacido en alguna parte.
La arena en la que cómodamente sus avestruces
hunden la cabeza, es siempre la más fina.
En cuanto al aire que emplean para llenar sus pulmones,
sus pompas de jabón, es un soplo divino.
Y poco a poco se van convenciendo
de que hasta el estiércol que producen
sus caballos, aunque sean de madera,
causa envidia a todo el mundo.
Los imbéciles orgullosos de haber nacido en alguna parte
No es un lugar común el de su nacimiento,
compadecen de todo corazón a los pobres desgraciados,
los desafortunados que no tuvieron la suerte,
la presencia de espÃritu de nacer donde ellos.
Cuando suena la alarma sobre su felicidad precaria,
contra los otros, extranjeros (todos más o menos bárbaros),
salen de su agujero para morir en la guerra.
Los imbéciles orgullosos de haber nacido en alguna parte.
¡Dios mÃo qué feliz serÃa la tierra
si en ella no habitase esta raza incongruente,
esta raza inoportuna y que abunda por todas partes!
La raza de la gente de su tierra y su tradición.
¡Qué hermosa serÃa la vida, Señor
si no hubieses creado de la nada a estos bobos!
Es la prueba, quizas definitiva, de tu inexistencia:
Los imbéciles orgullosos de haber nacido en alguna parte.
(*) Sète, ciudad natal del propio Brassens
|
| |
msanc |
No només estic d’acord…
Saturday, March 21st 2009, 11:41 AM
Sinó que afegeixo (i aquest és de collita pròpia):
Quan surts de casa teva i el destà és un lloc de ningú ets sent tan lliure, que no permets que els sÃmbols et facin recular.
Quan comences a caminar pel món t’adones que tots som iguals, que l’únic que ens importa és fer que el nostre cor bategui cada dia més fort...en el fons...tots volem el mateix.
Quan el cansament t’allunya del teu llit, la suor de l’aigua calenta de la teva dutxa i la gana dels teus plats de porcellana fina...t’adones...que no és la terra el que enyores, sinó la comoditat del que és teu...(sigui còmode o no).
Quan et trobes tan amunt que pots veure les terres que diuen que són d’aquets o d’aquells, t’adones que en realitat són uns pobres desgraciats que no tenen res per enyorar...només volen ser propietaris d’uns ideals que només els separa de la resta del món.
Aquesta terra que veig des de dalt, és tan meva com seva, la única diferència és que jo la gaudeixo.
No lluitaré per ella, perquè no em pertany, però la sento tant meva que la trepitjaré cada vegada que els meus peus vulguin sentir la força de la gravetat.
Un petó
|
 |
|
Contactes
Registra´t
