| |
Ubuntu
 divendres 13/abril/2012 - 06:31  1176  1
Un antropòleg va proposar un joc als nens d'una tribu africana. Va posar una canastra plena de fruites prop d'un arbre i li va dir als nens que aquell que arribés primer guanyaria totes les fruites.
Quan va donar el senyal perquè correguessin, tots els nens es van prendre de les mans i van córrer junts, després es van asseure junts a gaudir del premi.
Quan ell els va preguntar per què havien corregut així, si un solament podia guanyar totes les fruites, li van respondre: UBUNTU, com un de nosaltres podria estar feliç si tots els altres estan tristos?
UBUNTU, en la cultura Xhosa significa: "Jo sóc perquè nosaltres som."
Em temo que en la nostra cultura, "Ubuntu" la traduiriem per: "Només veig bé d'a prop, prop del meu melic".
|
Contactes
Registra´t
