Xat Catala
Entra Registra´t
     
 
La meva foto

Benvingut/da al meu bloc!

Dorian ha escrit 101 articles i te 1059 comentaris. L'últim article ha estat fet el 29/03/12

perfil de'n(na) Dorian | àlbum de fotos de'n(na) Dorian
   
Espai
Espai
   
 

Article del bloc de Dorian
Espai
 

Vide Cor Meum

Data dimarts 9/agost/2011 - 12:51 Icona 680 Data 7

Peça composada per Patrick Cassidy, basada en l'obra de Dante "La Vita Nuova". Aquesta aria es pot interpretar com el dialeg entre Dante i Beatriu, la qual personifica l'amor. El text és fosc, però és maco.

youtu.be

Traducció literal, en castellà i copiada de la wikipedia:

[Glosa, 9]:[...] y pensando en ella
[Glosa, 9]: me sobrecogió un suave sueño.
[Visión, 9]:"Dueño tuyo [soy]"
[Visión, 11]:"Ve tu corazón".
[Soneto, v.10]:[...] y de este corazón ardiendo,
[Visión, 11]:"[...] tu corazón"
[Soneto, v.11]:[...] ella, atemorizada,
[Soneto, v.11]:humildemente comía:
[Soneto, v.12]:envuelto en lágrimas, lo vi irse llorando.

[Glosa, 12]:El gozo tornóse
[Glosa, 12]:el más amargo de los llantos
[Texto libre]: Ahora estoy en paz
[Texto libre]: corazón mío
[Texto libre]: Ahora estoy en paz
[Texto libre]: ¡Ve mi corazón!

Disfruteu-la quan tingueu una estona de tranquilitat. ;)
Espai
Spacer
Espai
   
  Escriu articles al teu bloc
Espai
 
 

Comentaris sobre aquest article

Espai Espai
 
Picture
tati77

Molt maca...

Date Monday, August 15th 2011, 1:16 PM

es fa escoltar.

:)
Spacer

Picture
vetera

Dorian i clic

Date Thursday, August 11th 2011, 11:58 AM

Dorian, suau i delicada aquesta música, em transporta a un paradís solitari. Preciosa.

Clic, tens raó, l'amor a vegades és dolorós i d'altres plaent, el platònic també. Aquesta dualitat crec que forma part intrínseca d'ell. Ho hem d'acceptar tot, és com un pack, deixar que passin els dolorosos i viure intensament els plaents, (que fàcil dir-ho i que difícil viure-ho).
Spacer

Picture
Silfide

Dorian

Date Wednesday, August 10th 2011, 3:14 AM

Tu tan intens com sempre!!per variar m'ha agradat! ;)
Silfide.
Spacer

Picture
Dorian

...

Date Tuesday, August 9th 2011, 6:35 PM

Dante va ser un dels grans poete. El fruit de l'amor platonic que sentia per Beatriu va esdevenir la seva primera obra coneguda, "La Vita Nuova", escrita després de la mort de la seva estimada, como una mena d'homatge a aquesta.

.
Spacer

Picture
clic

Dante somia

Date Tuesday, August 9th 2011, 6:19 PM

com Beatriu li menja el cor ardent

uff que dolorós a vegades l'amor i que bé expressat amb aquesta ària
Spacer

Picture
Dorian

paris

Date Tuesday, August 9th 2011, 3:29 PM

Gracies per deixar-te caure per aquí. ;)

.
Spacer

Picture
paris

Impressionant!

Date Tuesday, August 9th 2011, 2:27 PM

M'ha agradat molt. Té molta sensibilitat. He vist que també és compositor de música per a pel·lícules. N'hi ha de molt bons que no són massa coneguts.
Gràcies!
Spacer

Espai
 

Escriu el teu comentari per aquest article

Espai Espai
Espai
  Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris | Registra't
   



Més articles

 

Vols llegir més articles escrits per Dorian? Aquí son els últims articles.

 
Bullet El treball com a antídot
  Data 29/03/12 Icona 2301 Data 8 comentari/s  
Spacer
Bullet Schola Latina Universalis
  Data 16/03/12 Icona 1154 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet De l'Imperi de
  Data 14/03/12 Icona 1144 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet Perles sindicals II.
  Data 13/03/12 Icona 1072 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Dur cop a les guies
  Data 05/03/12 Icona 1164 Data 14 comentari/s  
Spacer
Bullet L'Spanky i en Dorian
  Data 29/02/12 Icona 1172 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet De la Martina i els
  Data 28/02/12 Icona 1263 Data 9 comentari/s  
Spacer
Bullet El meu amic quadrúpede
  Data 26/02/12 Icona 1103 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet Decepcionat amb CiU
  Data 24/02/12 Icona 1116 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet Manifest de suport al
  Data 23/02/12 Icona 1207 Data 1 comentari/s  
Spacer
Bullet Els amargs fruits de
  Data 22/02/12 Icona 1139 Data 10 comentari/s  
Spacer
Bullet De Wagner a McKennitt
  Data 13/02/12 Icona 1018 Data 5 comentari/s  
Spacer
Bullet Xantatge sindical
  Data 09/02/12 Icona 1062 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet Vaga a TMB i una trucada
  Data 08/02/12 Icona 1117 Data 15 comentari/s  
Spacer
Bullet L'aterradora historia
  Data 07/02/12 Icona 1321 Data 11 comentari/s  
Spacer
Bullet Tastets de foie maridats
  Data 07/02/12 Icona 1346 Data 20 comentari/s  
Spacer
Bullet Foie amb poma. Per a
  Data 06/02/12 Icona 1366 Data 12 comentari/s  
Spacer
Bullet Oferta Laboral
  Data 03/02/12 Icona 1239 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet Dels maltractaments
  Data 03/02/12 Icona 1040 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet Yo no pago, que soy
  Data 02/02/12 Icona 1370 Data 34 comentari/s  
Spacer
Bullet Mussols, aquests fantastics
  Data 30/01/12 Icona 1263 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet En Dorian i La Posició
  Data 27/01/12 Icona 1520 Data 13 comentari/s  
Spacer
Bullet L'ostracisme de
  Data 27/01/12 Icona 975 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet Urgent: Wagner ens crida!!!
  Data 26/01/12 Icona 1190 Data 13 comentari/s  
Spacer
Bullet M'hi jugo l'ànima...
  Data 21/01/12 Icona 1211 Data 14 comentari/s  
Spacer
Bullet Deux allégresses
  Data 20/01/12 Icona 1291 Data 10 comentari/s  
Spacer
Bullet PNL, Coaching i d'altres
  Data 17/01/12 Icona 1674 Data 63 comentari/s  
Spacer
Bullet Dawkins, un antiespecista
  Data 13/01/12 Icona 1172 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet De com vam anar a la
  Data 11/01/12 Icona 1109 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet Orgasmes fingits
  Data 08/01/12 Icona 5580 Data 40 comentari/s  
Spacer
Bullet Per als amants de la
  Data 06/01/12 Icona 1104 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet Fins que la mort ens
  Data 05/01/12 Icona 1298 Data 16 comentari/s  
Spacer
Bullet Grans Perles Sindicals
  Data 04/01/12 Icona 1129 Data 10 comentari/s  
Spacer
Bullet La vida dels altres
  Data 03/01/12 Icona 1255 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet Bon Any Nou
  Data 31/12/11 Icona 1267 Data 14 comentari/s  
Spacer
Bullet Per als amants de la
  Data 24/12/11 Icona 1419 Data 14 comentari/s  
Spacer
Bullet Propera pujada del rebut
  Data 23/12/11 Icona 1150 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet Calendaris Nadalencs
  Data 23/12/11 Icona 1258 Data 13 comentari/s  
Spacer
Bullet La Terra, un petit punt
  Data 20/12/11 Icona 1041 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet Un dictador menys
  Data 19/12/11 Icona 990 Data 3 comentari/s  
Spacer
Bullet De com la dona va revolucionar
  Data 16/12/11 Icona 1160 Data 6 comentari/s  
Spacer
Bullet D'homes, dones
  Data 15/12/11 Icona 1168 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet De le dones
  Data 13/12/11 Icona 1360 Data 16 comentari/s  
Spacer
Bullet Cadavers a les deixalleries
  Data 09/12/11 Icona 1153 Data 4 comentari/s  
Spacer
Bullet El projecte SCAR. Fotografia
  Data 05/12/11 Icona 1449 Data 25 comentari/s  
Spacer
Bullet Preferents: “Corralito”
  Data 04/12/11 Icona 1475 Data 2 comentari/s  
Spacer
Bullet Jo també veig Vegans
  Data 04/12/11 Icona 1459 Data 53 comentari/s  
Spacer
Bullet Abandonar Facebook
  Data 29/11/11 Icona 1534 Data 28 comentari/s  
Spacer
Bullet De com el PP-PSOE ens
  Data 28/11/11 Icona 1060 Data 7 comentari/s  
Spacer
Bullet Ravel - Pavane pour
  Data 26/11/11 Icona 1046 Data 10 comentari/s  
Spacer
Espai
Espai
Espai

Cerca al meu bloc

  


Donar un cop d'ull a tots els blocs
Espai
Spacer
Espai

Articles antics

Abril
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 
 
 

Març
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
 
 
Espai
Spacer

Referències

Col·labora!
Spacer
Contacta amb el suport / Avisa'ns d'abusos
Spacer
Posa'ns als favorits
Spacer
Política de privacitat, Termes d'ús & Legal
Spacer