|
|
|
|
|
|
|
|
|
Article del bloc de Cabrero
|
|
|
A vosaltres no sé si us passa.
dijous 31/mar/2011 - 12:37 1566 11
De vegades em desperto en català, i penso en el miracle de Babel, de les llengües del somni. M'agrada l'atzavara, la foscor, les paraules aquestes, el capvespre i els t'estimo, com encara es diu al poble. Otras veces me despierta el olor de la sierra, el ruido de las ovejas, el olor a esparto fresco. Mi madre majando el esparto, mientras la abuela se las avía con las gachas y el potaje de los pobres.
De vegades li dic matí i crepúscul, perquè em deixa tot el dia rumiant paraules fresques, paraules en sa llengua i en ma llengua que diguin el que expressen. Otras veces me puede la nostalgia, la niñez arrancada de cuajo, los zapatos de pespunte llegados de Alemania, el olor a leche agria.
Altrament se m'acomiada la paraula, i ja no tinc ni son ni somnis. I em poso a escriure com sé i n'he après, incomplert i dubitatiu, hasta descansar en un sitio tranquilo con dos o tres recuerdos, la foto de mi hijo y mis parientes, volviendo al origen.
|
|
|
|
|
|
|
Escriu articles al teu bloc
|
|
|
|
|
Comentaris sobre aquest article |
|
|
|
Vegana |
So tender, so sweet...
Friday, April 1st 2011, 3:29 AM
Però no, no em passa ben bé el mateix... el meu aiguabarreig xipolleja més idiomes, tots més burdament... a vegades parlo amb algú i quan li vull explicar a algú altre no em surt com es diu merkat en cap altra idioma... Però si penses que aquí el nexe d’unió amb la gent és el que sigui, però en català i el focus unificador-diferencial és precisament l’idioma, et trobaràs més gent que et dirà que no li passa el mateix, des de la xenòfoba del idioma i més coses (que n’hi ha, i els seus blocs són comentats i aplaudits per més o menys persones), fins la que “tolera” en un acte de suprema jerarquia-paternal/maternalista com qui accepta un fill bord, fins la que entén, fins la que passa, fins la que en fa un sistema identitari de lluita, fins la que té converses multilingües fins i tot parlant sola, fins... tots els colors del món.
Y la lengua del frío y del hambre también es la catalana, eh? tot i que si observes quina és la llengua materna de gran part de la gent que està duent les lluites i els moviments socials ara mateix, podríem pensar que no... ;)
Salut, Cabrero :)
|
|
|
|
|
Escriu el teu comentari per aquest article |
|
|
|
|
Ho sentim, els usuaris no registrats no poden escriure comentaris
| Registra't |
|
|
|
|